-
1 collier
бугель свайный
Стальное кольцо, надеваемое на верхний конец деревянной сваи для предохранения её от разрушения при забивке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > collier
-
2 etrier
бюгель
Устройство, в котором закрепляются кюветы при полимеризации зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > etrier
-
3 chape
f1. обойма; оковка; хомут; бугель 2. вилка, вилкообразная [вильчатая] деталь 3. крышка (напр. подшипника); кожух; колпак 4. серьга; скобаchape en béton normal — подливка из обычного [нормального] бетонаchape protectrice — защитный кожух; защитный колпакchape du sol — покрытие пола (напр. цементное)
См. также в других словарях:
хомут (соединительная деталь) — хомут Соединительная деталь из прутковой или полосовой стали, имеющая форму петли, охватывающей соединяемые элементы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN hangerstirrup DE BügelSchelle FR… … Справочник технического переводчика
Хомут — – соединительная деталь из прутковой или полосовой стали, имеющая форму петли, охватывающей соединяемые элементы. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Скобяные изделия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ХОМУТ — соединительная деталь из прутковой или полосовой стали, имеющая форму петли, охватывающей соединяемые элементы (Болгарский язык; Български) скоба; гривна; стреме (Чешский язык; Čeština) třmen; skoba; spona; příchytka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Хомутик — I м. 1. Соединительная деталь кольцевой формы. 2. Зажим в металлорежущем станке, передающий изделию вращение от патрона. II м. Поперечная планка на рамке ружейного прицела. III м. разг. Воротник округлой формы, напоминающий хомут. IV м. разг. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хомутик — I м. 1. Соединительная деталь кольцевой формы. 2. Зажим в металлорежущем станке, передающий изделию вращение от патрона. II м. Поперечная планка на рамке ружейного прицела. III м. разг. Воротник округлой формы, напоминающий хомут. IV м. разг. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хомутик — I м. 1. Соединительная деталь кольцевой формы. 2. Зажим в металлорежущем станке, передающий изделию вращение от патрона. II м. Поперечная планка на рамке ружейного прицела. III м. разг. Воротник округлой формы, напоминающий хомут. IV м. разг. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хомутик — I м. 1. Соединительная деталь кольцевой формы. 2. Зажим в металлорежущем станке, передающий изделию вращение от патрона. II м. Поперечная планка на рамке ружейного прицела. III м. разг. Воротник округлой формы, напоминающий хомут. IV м. разг. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хому́тик — а, м. 1. уменьш. к хомут (в 1 знач.). 2. тех. Соединительная деталь кольцевой формы. || Зажим, закрепляемый на валах при обточке. 3. воен. Поперечная планка на рамке ружейного прицела. Прицельный хомутик … Малый академический словарь
хомутик — а; м. 1) уменьш. ласк. к хомут 1) 2) Воротник в виде полоски ткани, охватывающей шею. 3) а) техн. Соединительная деталь кольцевой формы. б) отт. Зажим, закрепляемый на валах при обточке. 4) воен. Поперечная планка на рамке ружейного прицела.… … Словарь многих выражений
